Travaux à la rue du Simplon dans la nuit du 5 au 6 octobre

Dans le cadre de la mise en système séparatif des écoulements d'eaux (eaux claires - eaux usées) des rues du Centre, du Simplon et du Musée, la direction de l'Equipement, service technique, a profité d'effectuer la réfection de la superstructure des chaussées par la pose du béton bitumineux. Afin de minimiser les nuisances liées à la fermeture de la rue du Simplon, ces travaux ont été réalisés dans la nuit du mercredi 5 octobre au jeudi 6, entre 24h00 et 04h30.
Les ouvriers en pleine action dégagent les vannes près de l'intersection rue du Centre - rue du Simplon	Rue du Simplon, entre le registre Foncier et le magasin Dormond, le rouleau compresseur dame la première couche
M. Serge Doriot, président de la Commission d'étude du Préavis du séparatif des rues du Centre - Simplon - Musée, observe le dégagement d'un regard et la qualité du bitume posé devant le magasin Fust	Rue du Simplon, mise en place du bitume.
Rue du Simplon, fin de la première Passe	Vers 02h15, 2ème Passe dans l'axe de la chaussée de la rue du Simplon
Les travaux ont été terminés vers 04h30 et les machines évacuées vers 05h00. La circulation a ainsi pu être rétablie vers 05h15 et  le passage du premier bus des VMCV à 05h45 s'est effectué sans problème.